A wise, tender, life-affirming return to the beloved town of Faha by the award-winning master of Irish literature