The Fallen Trees Are Also the Forest by Alejandra Kamiya

In stories of exquisite compression, Japanese-Argentine writer Alejandra Kamiya conjures absences, shadows and all that must remain unsaid. As dawn breaks, a woman prepares to make a perfect breakfast for her husband and son, while a subtle note of disquiet grows louder. A Japanese soldier resolutely obeys a command as precise as it is inexplicable. Two girls discover themselves through electrically charged games, which they will recall in letters for the rest of their lives.